ねえ、アレックス。仕事のあと、何人かでご飯に行くんだけど、一緒にどう?
EP004 · 日常英会話
誘いをやんわり断る
感謝を添えて誘いを断り、次の約束につなげよう。
CONVERSATION
聴き直しながら、読む。
英文を選ぶと、復習動画のその発話から再生します。
誘ってくれてありがとう。行きたいんだけど、今日は本当に長い一日で。家でゆっくり過ごしたいな。
そっか。角を曲がったところの小さなピザ屋だよ。気軽な感じだし、遅くまではいないよ。
それはいいね。でも、今回は遠慮しておくよ。昨夜ほとんど眠れなくて、もう力が出なくて。
気にしないで。理由を説明しなくても大丈夫だよ。でも、何かあった? 午後はずいぶん静かだったから。
うん、大丈夫。上の階の人が夜中の12時まで家具を動かしててさ。なかなか眠れなかったんだ。
それはつらいね。それなら帰ったほうがいいよ。ご飯はまた別の日に行けるし。
また今度でもいい? もう少し元気なときに、ぜひゆっくり話したいんだ。
もちろん。今週末は空いてる? そのほうがよければ、代わりにランチでもどう?
土曜日はちょっと忙しいけど、日曜日ならよさそう。よければ、早めの時間に会いたいな。
日曜日、大丈夫だよ。公園の近くのカフェはどう? あそこのサンドイッチを食べてみたかったんだ。
いいね。11時だとランチには早すぎる? 先にコーヒーを頼んで、のんびりしてもいいし。
11時、いいね。今夜、住所を送るよ。まだ疲れていたら、遠慮なく言ってね。
ありがとう、助かるよ。休んだほうがいいって分かっていても、断るのはちょっと気が引けるんだ。
本当に気にしなくていいよ。ちゃんと楽しめるときに会えるほうが、ずっとうれしいし。大丈夫だよ。
うん、じゃあそうしよう。今夜は楽しんでね。みんなにもよろしく。日曜日には、もう少し元気に会えるといいな。